Diabetes ja minä: tärkeä opas lapsille ja vanhemmille

Diabeteksen koulutus - joka kiehuu lääketieteelliseen kielenhuoltoon ja ravitsemuksellisiin neuvoja jne. - voi olla välttämätöntä, mutta kohtaamme sen, se on sellainen … tylsää.

Tästä syystä on aina piristävää nähdä yhteisömme löytää uusia tapoja sitoutua liikuntaesteisiin (diabetesta sairastavat) - superheroilla, interaktiivisilla tarinapeleillä ja jopa fantasiavideopeleillä hardcore-pelaajille.

Nyt aviomies ja vaimojoukkue New Yorkissa ovat löytäneet toisen reitin D-oppimisen herättämiseksi; he ovat luoneet lapsille ja aikuisille tarkoitetun graafisen romaanin, joka opettaa teille diabeteksen itsehoitoa, Cathy-tyyliä (niille, jotka muistavat kyseisen nauhan). Jos mietit, "graafinen romaani" eroaa "sarjakuvat", koska se on erillinen kirja, joka esittää sisältöä (fiktiota tai ei-fiktiota) sarjakuva-muodossa.

Kaveripyyhe 1 Kim Chaloner ja hänen miehensä Nick Bertozzi ovat takana Diabetes and Me: tärkeä opas lapsille ja vanhemmille , 176 sivun sarjakuva, virhe, graafinen romaani , täydentää Kim lyhyesti ja D-termien täydellinen sanasto. Jotkut tunnetut D-yhteisön viranomaiset ovat vakuuttaneet kirjaa - tohtori Bill Polonsky, CDE Gary Scheiner ja Divabetic-perustaja Max Szadek.

Todennäköisesti teini-ikäisenä 16-vuotiaana vuonna 1984, kirjailija Kim on Manhattanin keskiasteen kouluopettaja ja toimii myös dekaanina yksityisessä koulussa, joten diabetes ja koulutus menevät käsiinsä, käsi hänelle! Ja hänen miehensä nimi voi tuntua tutulta, koska Nick on melko tunnettu sarjakuvaaja, jonka työ on esiintynyt monissa paikoissa, ja hän myös opettaa Manhattanilla.

Uusi romaani on täynnä D-101, joka on jaettu kuuteen luokkaan, jotka puhuvat tautien perusasioista, terveydenhuollon tiimistä, verensokerimuutoksista, aterian ja liikunnan näkökohdista sekä kriittisistä näkökohdista diabeteksen kanssa.

Keskustelimme Kimin kanssa äskettäin tästä uudesta, alhaalta kauemasta, visuaalisesti houkuttelevasta D-Educationista ja löysimme hänen henkilökohtaisen tarinansa aivan mielenkiintoiselta:

DM) OK, kerro diagnoosi tarina - mitä se oli kuin sinä takaisin 80-luvulla?

KC) Tyypin 1 diabeteksen hoitaminen oli jotain epämukavaa puhua teini-ikäisenä. Olin perheeni toinen lapsi diagnosoitiin. Nuorempi veli todettiin vuonna 1978, kun hän oli vain 7-vuotias. Tyypin 1 diagnosointi oli yllätys, mutta kaikki merkit olivat siellä: minulla oli menettää paino, löysin nälkäisen ja janoisen ja kokenut näön hämärtyminen. Ja kun olen suuntautunut rutiiniin ja jakan joitain terveystietoisia istuntoja perheeni kanssa, muistan tunne jonkin verran tunnottomaksi.

Menitkö kieltäytymiseen vai piilotit diabeteksesi muilta?

Ehkä veren glukoosipitoisuuden päivittäisen työn tekeminen, antamalla itselleni useita injektioita ja mittaamalla ruokani, oli ylivoimainen 16-vuotiaalle itselleni. Todennäköisemmin, jatkuva huolenaihe, että en hallinnoinut terveyteni hyvin, ansiota, jota tarvitsin analysoida ja reagoida elintarvikkeiden ja glukoosien luottamukselliseen keräämiseen, sai minut tuntemaan olonsa hieman avuton ja joskus erittäin haavoittuvaksi ja riittämättömäksi. Otin "I'm fine" lähestymistapa, jonka avulla vältytään aika ajoin rehellisiltä vaikeuksistani ja nuorena, vaarantamatta sitä, etten käytä tukiverkostani apua, kun tarvitsin sitä. Huolimatta siitä, että hän on kunnia-opiskelija, muutaman lukion klubeja, ja biologisen tutkimuksen fani, huomasin, että diabetesta on vaikea puhua ja oppia.

Milloin ja miten pääsi johonkin pisteeseen, josta voisit puhua avoimemmin siitä?

Se oli vasta, kun tulin tiedemies opettaja ja insuliinipumppujen käyttäjä, että löysin "ihminen, jolla on diabetes" ääni. Ennen opetuksen ja pumppujen lähentymistä ajattelin, että voisin pitää diabetekseni itselleni opettajana. Mutta kun lapset alkoivat huomaamatta minua "soittamaan" minun bolus lounashuoneessa, kun pudotin pumpun ulos taskustani, kysymykset tulivat kuin hurrikaani. "Onko tuo puhelin?" "Voitko soittaa sitä?" "Mistä tiedät, mitä soittaa?" Samaan aikaan, kun vanhempi tytär oli taapero, hänellä olisi puinen lohko takataskussaan ja kertoi muille, että se oli hänen "pumppu". Kuinka voisin kieltää antaa lapsille vankan vastauksen kysymyksiinsä? Kuinka voisin kieltäytyä olemasta itse avoimia uusille kysymyksille? Ajattelemalla diabeteksen, ruoan, terveyden, ruoansulatuksen ja tekniikan keskusteluun liittyi keskustelu siitä, että diabetesta keskusteltiin enemmän luottamuksella ja paremmalla hoidolla itsestäni. Niiden ihmisten määrä, jotka ovat olleet liittolaisia ​​minulle diabeteksen puhumisen vuoksi, ovat olleet uskomattoman merkityksellisiä.

Miten otit nämä tunteet ja keksit Diabetes and Me ajatuksen?

Kun ystävät ehdottivat, että aviomies ja minä toimimme lapsille diabeteksen graafisessa romaanissa, olin innoissaan kuvataiteen käytöstä kertomalla tarinoita, jotka voisivat antaa lapsille mahdollisuuden. Jokainen, joka voi auttaa poikaa siirtymään pelottavalta diagnoosista tunnepäisyyteen ja tietoisuuteen, näytti siltä, ​​että se oli "ammuttu arvo"! Oli hauskaa työskennellä projektissa ja luoda hahmoja, joihin lapset voivat liittyä. Mielenkiintoinen kokeminen diabeetikoiden kokemuksen keräämiseksi auttoi minua ajattelemaan, miten nykyiset lapset tarvitsevat tapoja käsitellä kokemuksiaan ja jakaa taistelunsa ja voitonsa.

Oletko todella keskittynyt lapsiin, joilla on diabetes?

Lapset, joilla on diagnosoitu diabetes … tarvitsevat tukiverkoston. Heidän on kyettävä puhumaan itsestään, jakamaan tarinoitaan ja oppimaan käyttämään kaikkia käytettävissä olevia resursseja. Se vaatii itseohjautuvuuden taitoa ja auttaa heitä kokeilemalla ja erehdyksillä, joita kaikki hoito-ohjelmat edellyttävät.He tarvitsevat emotionaalista kiihotusta, ja heidän on löydettävä "äänensä" parempien tulosten varmistamiseksi. Kun lapsi, pelkää kuin näyttävät, että he ovat tehneet jotain väärää, peittää korkean tai matalan verensokerin, voi syntyä todellinen vaara. Ottaa terveellinen ruumis ja terve kehon kuva edellyttävät "se vie kylän" lähestymistavan, joka opettaa lapsia oppimaan tietämystä, käyttämään tietoja tuomitsematta parantaakseen terveyttään ja kriittisesti tulkitsemaan epäterveellisten sanomien paljastumista ruokapelien kohtaamisesta joka päivä.

Mitä opit

tämän graafisen romaanin luomisesta?

Olen työskennellyt vuosien varrella toisen ja yhdeksännen luokan oppilaiden kanssa, ja kuten monet opettajat kertovat teille, oppilaat ovat opettaneet minulle paljon. Yksi uskomattomista oppitunnista on voima jakaa tarina ihmisille, jotka voivat liittyä sinuun, välittää sinusta ja kannustaa sinua pitämään oppimisen ja kasvavan vähemmän tuomion ja ymmärryksen avulla. 27 vuoden kuluttua diagnoosin jälkeen olen ollut onnekas siitä, että käytettävissä on uutta teknologiaa, kuten insuliinipumppua, joka helpottaa diabeteksen hallintaa. Mutta olen ollut myöskin onnekkaampi löytää tapoja puhua ja jakaa diabetekseni. Toivon, että enemmän lapsia opetetaan nämä taidot aikaisemmalla iällä.

Kiitos, Kim!

"Minun näkökulma

Vaikka hänen graafinen romaani on melko alkeellinen ja täynnä D-perusta, olen henkilökohtaisesti suuri fani näistä älykkäistä piirustuksista, joita käytetään koulutuksen välineenä - mustavalko valinta. Eivätkö lapset odota nykyään värejä?

Pidin Kimin D-valmentajasta kirjan muita merkkejä kohtaan ja piti myös, kuinka Nick tekee diabeteksen sanaksi silmämunalilla jokaisen kirjaimen yläpuolella, joka seuraa hahmoja. Meidän diabetestamme on aina meitä vaivaa, todellakin! On myös hienoja kuvia D-techista ja tulevaisuuden ideoista, kuten äskettäin kirjoittamamme verensokeri-kellon käsitteestä. Ja tietenkin Endo ja CDE: n superheronhoitolaitos, muun muassa voimat ja työkalut diabeteksen hallintaan. Hauskoja juttuja!

Kuten yllä mainittiin, rakastamme ajatusta luoda uusia tapoja tehdä D-koulutuksesta hauskaa - sarjakuvista ja lasten kirjoista videopeleihin ja lapsiystävällisiin sovelluksiin.

Suuri osa siitä tulee alas rohkaisemiseksi eikä pelottavalle taktiikalle, kun aluksi opit diabetesta, joten on hienoa nähdä, että Kim omaksuu Diabetes-yhteisön suosikki mantraa avainasiakirjassa: "Voit tehdä sen" jotain, jota toinen D-ystäväni puolustaa Kim Vlasnik:)

Kiitos, että jakasit "graafisen" tarinan, Kim. Onnittelut teille ja miehelle tässä viileässä uudessa kirjassa!

Julkaistu 12. marraskuuta, Diabetes ja Me voi ostaa Amazonilta. com 21 dollaria. 51 kovakantinen, 11 dollaria. 55 paperback ja 9 dollaria. 99 e-kirjan muodossa Kindle.

Vastuuvapauslauseke : Diabetes Mine -ryhmän luoma sisältö. Lisätietoja saat klikkaamalla tästä.

Vastuuvapauslauseke

Tämä sisältö on luotu Diabetes Mine -verkostoon, joka on diabetesta käsittelevä yhteisö.Sisältöä ei ole tarkistettu lääketieteellisesti eikä se noudata Terveysalan toimituksellisia ohjeita. Lisätietoja Terveysn yhteistyöstä Diabetes Mine -yrityksen kanssa saat napsauttamalla tästä.