Näkemään kauneuden Kuvitus, huolimatta diabetes Vision Loss

"Diabeteksen" komplikaatiot "ovat aina pelottava mahdollisuus potilaiden kanssa, jotka elävät tämän taudin kanssa. Joten meillä on aina ollut vaikutusta siihen, että löydämme työkavereita, jotka ovat onnistuneet paitsi selviytymään onnistuneesti komplikaatioista, mutta käyttämään kokemustaan ​​tukemaan ja inspiroimaan muita.

Tänään meillä on ilo esitellä diabetesta sairastavan makaedeeman (DME) kanssa elävää Maryana Kassia, pitkäaikaista tyyppiä 2 ja entinen kouluopettaja Nevadassa. Helmikuun alussa saimme markkinointikampanjan, jonka mukaan Regeneron Pharmaceuticals lanseerasi uuden aloitteen, jonka tarkoituksena on saada tietoisuus verkkokalvon tautien aiheuttamasta näköhäiriöstä - kampanja, joka on suunniteltu tässä kuussa, koska se on Low Vision Awareness Month . Biotekniikka ja tiedeyritys käynnisti Look To Your Future -sivustolle 6. helmikuuta , joka tarjoaa resursseja verkkokalvon silmäsairauksista ja kannustaa ihmisiä tekemään enemmän suojelemaan näköhäviöitä.

Osa tästä online-aloitteesta sisältää hullu-lahjakkaan graffitiartin Bryce Chisholm taidetta, joka kuvasi Maryanne-kokemuksia uuden maalauksen kautta. Vaikka tämä ei ole fyysisellä näytöllä missään, tämä eloisa maalaus kuvaa maailmaa DME-vaikutustensa kautta, sillä se kertoo tarinansa ja innostaa muita.

Haastattelu Type 2 Advocate Maryanne Kass

DM) Ensinnäkin, voitko kertoa diabeteksen diagnosoinnista ja mitä tapahtui silmiesi kanssa?

MK) Noin 20 vuotta sitten 40-vuotiaana minua diagnosoitui tyypin 2 diabetes. Yksi niistä asioista, joista minulle kerrottiin, kun minua diagnosoitiin ensimmäisen kerran, oli, että minun oli kiinnitettävä tarkemmin huomiomme. Lääkärini kertoi minulle, että näköhäviö on diabetesta sairastava riski ja että se voi vaikuttaa minuun, jos en huolehdi itsestäni. Mutta ajattelin aina: "Se ei koskaan tapahdu minulle. "Ja tunsin hyvin, joten harjastin sen ja laitoin mielestäni.

En ole yksi, joka menettää lääkärin määräajan, joten jatkoin säännöllisiä vierailuja opettajani kanssa. Minun visio alkoi vähitellen pahentua, ja noin 12 vuotta sitten hän kertoi minulle, että minun tarvitsin käydä katakataalikirurgia. Olin yllättynyt ja ajattelin: "Se on vanhuksille! "Mutta menin eteenpäin ja ajoitin sen.

Kaihileikkauksen aikana lääkäri löysi muita silmänräpäykseni ja viittasi verkkokalvon erikoislääkärille. Verkkokalvon erikoislääkäri diagnosoi minut DME: llä 49-vuotiaana.

Aluksi kielsin, mutta sain nopeasti mieleeni ryhtyä välittömästi toimiin, jotta voisin suojella näkemääni ja tehdä mitä tahansa voin lopettaa mahdolliset näköhäviöt.

Oletteko todellakaan huomannut, että näön ongelmat ovat ennen lääkäriä?

Kuten totesin, en ole ottanut lääkärilleni varoituksia, että näkemääni voitiin vakavasti vaarantaa. Sitten muutama vuosi diagnoosin jälkeen huomasin, että näkemääni väheni jatkuvasti, ja tarvitsin vahvempia ja vahvempia lasia. Optometrisesti mainitsin, että silmäni olivat hieman turvonneet ja sanoivat, että se johtui todennäköisesti diabeteksesta. Hän suositteli aloittamaan kaihileikkauksen. Tämä leikkaus oli mikä paljasti muita vahinkoja silmiini ja lopulta johti diagnoosi DME: n verkkokalvon asiantuntija.

Miten selviytit silmäsairausdiagnoosista?

DME-diagnoosi oli sekä shokki että helpotus. Vuosien ajan perheeni tiesi, että aina, kun olimme kaikki katsomassa televisiota, kysyisin: "Mitä tämä sanoo? "En voinut lukea kappaletta, ja piti yhä vahvempia lasia. Otan myös paljon luokkia, jotka kouluttavat minua diabeteksen suhteen, ja minulla oli aina oltava istua edestä. En ole koskaan kuvitellut, että jotkut näistä näköongelmista voisivat liittyä DME: hen ja diabeteksen aiheuttamiin vahinkoihin, joten oli hyvä oppia, mikä oli minun tilani. Voidakseni nimetä sen, mitä kävin läpi, antoi minun ryhtyä toimiin, joita tarvitsin paremmin huolehtia silmistäni ja auttaa suojaamaan muita näköhäviöitä vastaan.

Oletko nyt insuliinilla tyypin 2 tai suun kautta annettuna?

Olen suullinen metformiini ja kaksi insuliinityyppiä.

Joten sinusta tuli DME: n puolustaja?

Kyllä, sen takia, että menin läpi, kannustan aina ihmisiä pysymään diabeteksen hallinnassa.

Matkustin viime vuonna Atlantaen auttamaan muita DME: n oppimaan kunnosta. Vierailu oli keskustella tarkentajaryhmän kanssa siitä, mikä saataisi ihmisten silmät ja korvat kannustamaan heitä saamaan aikaista hoitoa. Meidän kaikkien oli jakava kertomuksemme, ja kaikkien tarina oli samanlainen kuin epäselvä visio. Kuitenkin 14 meistä siellä olin ainoa, joka oli kokenut sellaisen, joka näytti siltä kuin mustat langat silmäni yli. Jakamalla kokemuksemme - niin yhteiset kuin ainutlaatuiset - toivon, että voimme olla parempia saavuttamaan muita kuin meitä ennen kuin he pääsevät siihen pisteeseen, jossa he menettävät näkemyksensä.

Voitteko kertoa meille lisää siitä, miten olet liittynyt Regeneroniin, jotta hän olisi osa tätä tietoisuusprojektia?

Regeneron työskenteli yhteistyössä kumppanin kanssa (markkinointi), ja suostuin työskentelemään tämän Look To Your Future -aloitteen kanssa toivomalla, että tarinani auttaa levittämään tietoisuutta DME: n aiheuttaman huonon näköhäiriön vaikutuksista. Verkkosivustolla on potilaan tarinoita, resursseja ja kävelee ihmisiä "matkan kautta DME: llä". Olen menettänyt tarpeekseni näkemykseni tietääkseni, että silmäni, jolla minulla on vielä on siunaus, ja haluan auttaa muita välttämään samojen virheiden toistamista.

Mikä on Bryce Chisholmin tämän värikkään taustan taustalla oleva tarina?

Bryce on taiteilija, joka asuu kotivaltiossa Nevadassa, ja hän oli oikea valinta, koska hänen elinvoimainen kappalettaan tarttui kaikki ne asiat, joita minulla on rakastani ja jotka rakastavat nähdä. Läheisyytemme vuoksi pystyimme kohtaamaan, ja pystyin kommunikoimaan kertomukseni henkilökohtaisesti, jotta Bryce voisi tuoda elämään työstään.

Kuten aloitteessa sanotaan:

"San Diegossa erityisen rakastetun rannalla sijaitseva maalaus osoittaa Maryannen lastenlasten, jota hän rakastaa viettää aikaa ja joka muodostaa tärkeän osan elämästään. Maryanne silmät, jotka edustavat tärkeitä askeleita, joita hän ryhtyi suojaamaan näköhäviöiltä. Maryanne toivoo tämän taiteen ja tarinansa avulla, että hän voi innostaa muita, ettei hän koskaan unohda, mikä on tärkeää. "

Se on Mission Beach in San Diego ja se on eräs pyhäkköni. Perheeni oli aikoinaan vuokrata Beach House läheltä Mission Beachia paeta kuumuutta, jossa minä kasvoin Brawley, CA. Se, missä menen ajattelemaan ja ottamaan kaiken, ja vain todella pohtimaan elämästäni. Taideteoksen näkeminen on voimakasta, koska se saa minut ajattelemaan kaikkia asioita, joita vaalen vielä nähdäkseni DME: stä huolimatta.

Minulle taideteos edustaa niitä asioita, joita en halua jättää huomiotta - lapsenlapset ja kaikki elämäni erityiset ihmiset, ranta ja rakkaani matkustamiseen. Lapsenlapseni muodostavat valtavan ja tärkeän osan elämästäni ja rakastan viettää aikaa heidän kanssaan. Lopulta kirkkaat värit saavat kuinka paljon kauneutta maailmassa on nähtävissä joka päivä, ja suuret silmät taustalla ovat se jatkuva muistutus, joka ei ota hyvää silmän terveyttä itsestäänselvyytenä.

Tämä ei tietenkään ole rajoitettu T2D: hen, mutta se vaikuttaa meihin riippumatta diabeteksen tyypistä …

Kyllä, diabetesta sairastavat voivat olla vaarassa DME: lle, varsinkin kun heistä tulee vanhempia. Mielestäni on tärkeää, että jokainen diabeetikoilla on käytännönläheisempää keskustelua lääkäreiden kanssa ja jos he eivät saata tarvitsemiaan tietoja, älä pelkää pyytää lääkäriään kommunikoimaan heidän kanssaan visuaalisilla tai muilla luovilla tavoilla. On tärkeää, että diabetesta sairastavat ymmärtävät, mitä voi tapahtua, jotta he tietävät mikä on vaarassa - mikä oli minun tapauksessani.

Kuten joku, joka on ollut tyypin 2 diabeteksen kanssa monen vuoden ajan, tiedän, miten vaikeasti se voi olla taudin hallitsemiseksi. Kun muistat lääkkeitänne päivittäin ja tarkkailen tarkkaan ruokavaliota ja verensokeriastetta - ei ole helppoa pysyä päällimmäisenä. Mutta et voi antaa sen estävän sinua tekemästä silmäteräksesi etusijalle; sinun näkemäsi on liian arvokasta välttääksesi huolehtimisen itsestäsi ja todella omaksua diabetestihoidot.

Haluaisin myös lisätä, että yksi niistä asioista, jotka yllättivät minua eniten, oli se, että olin usein nuorimpi lääkäriasioissani näillä näön ongelmilla! Mielestäni tämä osoittaa, miten tämä voi todella tapahtua kenelle tahansa, jolla on diabetes, ja että heidän on oltava ennakoivia hoidettaessa heidän silmänsä terveyttä.

Mitkä tahansa viestit, joita sinulla olisi Diabetes-yhteisölle laajalti?

Haluan kertoa kenelle tahansa tyypin 2 diabetesta sairastavalle henkilölle, ettet harjaa varoitusta lääkäriltäsi, että näköhäiriö voi ilmetä diabeteksesi takia! Ota se vakavasti, tai se voi ryöstää sinuun.Haluaisin myös rohkaista ketään, jolla on näköhäiriön oireita tai jos hänellä on suurempi riski saada tapaaminen silmälääkäriinsä keskustelemaan siitä, miten he voivat auttaa suojautumaan näköhäviöiltä.

Kiitos, että otit aikaa puhua kanssamme, Maryanne! Ja kiitos siitä, että työskentelet inspiroimalla muita, anna ihmisten tietää, että jopa komplikaatioiden avulla voit nähdä ja arvostaa elämän kauneutta.

Vastuuvapauslauseke : Diabetes Mine -ryhmän luoma sisältö. Lisätietoja saat klikkaamalla tästä.

Vastuuvapauslauseke

Tämä sisältö on luotu Diabetes Mine -verkostoon, joka on diabetesta käsittelevä yhteisö. Sisältöä ei ole tarkistettu lääketieteellisesti eikä se noudata Terveysalan toimituksellisia ohjeita. Lisätietoja Terveysn yhteistyöstä Diabetes Mine -yrityksen kanssa saat napsauttamalla tästä.