Rookie Big ADA -konferenssin vaikutukset - kadotettu käännöksessä?

Liian monet lääketieteen ammattilaiset irtautuvat meistä diabetesta sairastaville ihmisille, ja heillä ei ole merkitystä diabeteksen hoitoon. Silti he ovat intohimoisia ja haluavat siis tavoittaa meidät.

Tämä on tärkein takeeni American Diabetes Associationin 72. tieteellisestä istunnosta, joka aloitti tämän massat diabeteksen konferenssin ensimmäisellä kerralla.

Rookie-havainnot ovat mitä löydät täältä, nyt kun minulla on ollut mahdollisuus lopettaa sprintti Phillyn keskustassa - paikka, joka näytti olevan diabeteksen maailmankaikkeuden keskipiste viiden päivän ajan. noin 17 000 ammattilaista konvergoitui (60% Yhdysvaltojen ulkopuolelta) puhumaan diabetesta.

Tässä konferenssissa kävi ilmi, että minun on todella hoidettava diabeetikkojen tieteellistä kieltämistä sen sijaan, että luotan vain 28-vuotiseen kokemukseenni tyypin 1 elämästä. Tiedät, että sisäpiirin baseball-kama, joka katoaa näiden konferenssien välisessä käännöksessä ja toimistot, joissa menemme tutustumaan asiakirjoihimme. Nämä lääkäri-to-doctor-ja tutkimus-raskas massan kokoontumiset ovat täynnä tilastoja ja käsitteellinen tieteellinen mumbo jumbo, eikä ole koskaan suunnattu potilaan saada niin paljon ulos kuin ammattilaiset. Tämä on vain konferenssin luonne.

Mutta potilas-bloggaajana onnistuin löytämään joitain kultapilkkuja ja mielenkiintoisia herkkuja hajallaan koko istuntosalissa. Ja erikseen, monet kaiuttimet näyttivät erittäin innoissulta ja loistavilta siitä, mitä aihe olisi voinut olla.

Koska ei-tieteen tyyppinen, minusta tuntui, että koko konferenssin dynaamisimmat näkökohdat sattui iltaisin ja kokouskeskuksen kokoushuoneiden ulkopuolella, joissa loistavat mielet kokoontuivat keskustelemaan todellisuudessa niistä asioista, jotka todellisuudessa resonoivat kanssani potilastasolla. Abbott, Diabeteksen hoito ja Helmsley Charitable Trust ja T1DExchange olivat eräitä foorumeista, jotka kävin läpi ja saivat suuria keskusteluja siitä, kuinka tieteen, teknologian, potilashoidon ja D-yhteisön kehittyminen edistyvät todellisissa muutoksissa potilaat, jotka elävät tämän asian kanssa.

Loput "virallisesta liiketoiminnasta" päivän aikana? Kinda tylsää keskenään PWD silmien yhteydessä.

Missing Point

Tarkkailuni osallistua kymmenkunta istuntoa on, että monet kysymykset tutkijat näyttävät uskovan olevan vastaamatta tai tarvitsevat enemmän tutkimusta tulee yksinkertainen kohta: me PWD eivät ole tilastoja, dioja tai oppikirjan skenaarioita. Me olemme ihmisiä, joiden elämä on monimutkaista monilla muillakin kuin diabetes.

Inspiroivasti kuin oli nähdä tuhansia ihmisiä, jotka työskentelivät diabeteksen mielenterveyden ja intohimon suhteen, sydämeni oli hieman surullista, ettei se tuntenut, että lääketieteellinen yhteisö yhdistää pisteitä - jopa joitakin hyvin ilmeisiä pisteitä .

Kuulin useita kertoja: Vertaistuki näyttää auttaa, mutta emme tiedä, miksi ja meidän täytyy tutkia tätä enemmän . Online-resurssit näyttävät auttavan, mutta "kvantifioitavissa olevat todisteet" eivät kerro asiakirjoille, miksi ja vain ne naarmuttavat pinnan (oletan, että monet eivät ole koskaan kuullut tukevasta DOC: sta tai ovat uhattuna sen puuttumisesta lääkäriin?).

Dr. Kevin Volppin lainaus puhuessani siitä, miten motivoida liikuntakomponentteja muuttaa käyttäytymistään, kertoo minulle: "Me tarvitsemme tehokkaamman keinon selviytyä potilaista, jotka ovat hyvin vastaan." Hän ihmetteli, onko terveydenhuollon sosiaalinen media voisi olla keino, mutta jätti siihen.

minulle oli kuin katsella, että suosikkini baseball-pelaaja osui palloan ja näki sen nousevan ulospäin kohti seinää, vain niin, että se pudotti lyhyen ja pysyisi pallopallon sisällä. Mikä huijaus!

( ) (

)

Toisin sanoen ( OMG, ei ole selvää, miksi vertaistuki tukee - ilmeisesti ei ihmisille, jotka eivät ole koskaan joutuneet kamppailemaan BG- ilmeinen kohta: älä jätä minua päälle! Ellet halua olla potkut, tai olet auditioning olla minun butler. Sen sijaan yritä puhua ja kuunnella minua. Ja ei uhkaa, kun en ole samaa mieltä kanssasi tai kyseenalaista lääketieteellisen ohjauksenne viisautta. Tiedän, että usein puhumani PWD-ystäväni, jotka "saavat sen", voivat olla yhtä voimakkaita, jos ei enemmän, kuin mitä minulle kerrot.

Muut puhuivat Internetin ihmeistä keinoksi tavoittaa potilaat ja vertaistuen tarve, mutta kukaan ei tuntunut (ainakin istunnoissa), että voit yhdistää kaksi

ilman lääkärin

ja jolla on niin paljon potentiaalia muuttaa käyttäytymismalleja ja auttaa punkkareita kaikilla tasoilla (!)

Grrr.

Cinemism syrjään, mutta mikä loistaa tämän katkaisemisen kautta, on intohimo pakattu konferenssin jokaiseen kulmaan, halu auttaa pulmakontteja, jotka säteilevät klinikan toimistoihin ympäri Yhdysvaltoja ja maailmaa. Tätä ei voida sivuuttaa. Ehkä he puuttuvat esittelyn näkökulmasta, eivätkä todellakaan ymmärrä, miten tuoda tämä kotiin meille, mutta jokainen kohtaamani henkilö näytti intohimoiselta ja huolestuttavalta. Uskon, että he ovat tässä meille, ja he tekevät eron.

Hyvien aikomusten kääntäminen?

Jotkut esittelyt ja puheet, joihin osallistuin, olivat erinomaisia. Vain näytteenotto näistä puheista koko istuntosalissa on Bill Polonsky San Diegossa, Bruce Bode Atlanta, Korey Hood San Franciscossa, Lori Laffel Bostonissa ja Julio Rosenstock Dallasissa. On todennäköisesti paljon enemmän, jotka todella tietävät diabetesta. Jotkut heistä elävät sen kanssa, joten he tietävät, että se on monimutkaista ja niin monet psykososiaaliset kysymykset pelaavat jokaisen johdon osa-alueeseen.

Mutta kun nouset esittelijöille tai yleisön jäsenille istuntojen jälkeen, esittele itseäsi ja kysy heiltä, ​​miten he aikovat ottaa tieteelliset tiedot takaisin potilailleen, ja suurin osa näistä loistavista mielistä ei voi kääntää tilastoja asianmukaisesti. tiede "potilaan ystävällisiksi" termeiksi … On jotain pahaa.

Julkisali oli myös loistava paikka saada nitty-gritty uusille tutkimuksille ja käsitteille, mutta useimmilla laudoilla oli suuria kaavioita ja runsaasti tilastoja, joita oli usein vaikea ymmärtää, ellei sinulla ollut esittäjä oikeassa selittää se yksinkertaisesti.Tai olet jo tiennyt, mitä katsot.

Vaikka tämä konferenssi ei olekaan "potilaan kannalta", sinun täytyy miettiä, tuleeko tämä tavara menemään meille PWD: ille kaivannossa tavalla, joka tarkoittaa jotain meille …? Näin määritän menestyksen, jos joku kysyi minulta.

News-poolza

Jokaisella oli uutisia jakaa. Vakavasti. TARKASTETTU ILMOITTAA lehdistötilaisuuksia, jotka lähetettiin ennen konferenssia, sen aikana ja sen jälkeen? Tämä on prime time niille, jotka haluavat paljastaa minkä tahansa D-aiheisen, mutta ihmiset … Levitä asioita. Jokainen, joka koordinoi ilmoituksiaan tämän konferenssin kanssa, yksi tehtävistani oli osallistua lehdistötiedotteisiin, joiden pähkinät ja pultit löytyvät 8-12. Kesäkuuta julkaisusta verkossa.

Tiedotustila oli viistetty juuri sen vieressä, jossa ADA Press Room istui, jossa kymmeniä eri julkaisujen toimittajia kurotettiin tietokoneiden välityksellä kertomaan tarinoita ja päivityksiä. Jotkut olivat PWD- ja pumppukäyttäjiä, mutta suurin osa media-kansasta ei näyttänyt olevan ilmeistä D-liitäntää ja pari voisi jopa tulla kuulluksi kyselemään toisilleen peruskysymyksiä eri tyyppien eroista, basaalin / boluksen merkityksestä ja onko termiä "diabeettinen" käytettävä (hän, hän).

En voinut auttaa, mutta ajattele koko lehdistötiedotteista ja televisiokanavista kaikkialla maailmassa, josta ilmenee konferenssi, ja kuinka paljon tarkkuusongelmia saattaa ilmetä … tuntuu jotain Diabetes-asianajajat saattavat olla kiinnostuneita tulemiseen mukaan tulevaisuuteen, osana mediaamme tietoisuutta diabeteksesta.

Voi, mainitsin, että näyttelysali oli valtava? Kehittyneillä yrityspaikoilla jokaisella kierroksella, jossa voit löytää oman gadgetinsa, gizmo tai medin kaikkiin loistaviin hypeihinsa?

Mutta tiedätkö mitä? Ei ollut mikään todella "uusi tai romaani", jota en ole ennen nähnyt missään tai toisessa. Paljon mittareita, pumppuja, CGM-laitteita ja ohjelmia, jotka kaikki näyttävät pohjimmiltaan, mitä jokainen edeltäjänsä on tehnyt. Paitsi jotkut ovat ystävällisempiä, värikkäitä ja uudenaikaisempia 2000-luvulla. Mutta edes ne eivät olleet mitään, mitä ei ole aiemmin ilmoitettu. Toivoin "seuraavaksi hienoin asia, jota et ole koskaan kuullut ennen", mutta ei vain nähnyt sitä.

Sinun piti mennä kulissien takana keskustelemaan johtajien kanssa, ei näyttelyosaston kerroksen myyntiedustajien kanssa, saadakseen todellisen tarinan. Se oli kuin Willy Wonkan löytäminen tehtaalla, joka oli täynnä makeisia ja oompa loompoja, jotka vain laulavat kappaleita, joita he kirjoittavat, eikä heillä ole mitään mahdollisuutta kertoa teille mitään niiden karkeiden todellisista vaikutuksista, joita he tekevät, työnnä takaisin. (Ja kyllä, lääkäriyrityksen myyntiedustaja kertoo minulle, että FDA: n "salaiset ostajat" käyvät Pharma- ja laite-valmislokeroissa kuuntelemaan sitä, mitä sanotaan ihmisten näyttelytilalohkolle ja varmista, että ei ole mitään rajoituksia senkin).

Joten vaikka kokemus oli paljon omaksua, suurin osa siitä tuntuu vain näyttelystä.

Kaikki tuntui pettymyksenä, vaikka voisit tehdä viileitä asioita, kuten ottaa ottamasi valokuvasi ja siirtää sen vastikään uudelleen suunnitellun Diabetes Forecast -lehden kannelle, käydä missä tahansa tusinaista tai useammasta vapaan kahvintelineestä hajallaan, tai saada tavallinen lupaava propaganda uusista tuotteista ja palveluista.

Value = Relationships

Lopulta konferenssin suurin arvo on verkostoituminen, IMHO. Se on jättiläinen mikseri, joka auttaa diabeteksen ammattilaisia ​​

luomaan, ylläpitämään ja vahvistamaan suhteita. Kyse on siitä, että tunnistetaan toiset toiset työt ja toivottavasti tunnustetaan, että kaikkien äänen saavuttaa suuruus.

Tarvitsemme teoriaa, joka tutkii teoriaa. Mutta tarvitsemme myös käännöksen todelliseen maailmaan. Me tarvitsemme lääkäriä ja laitevalmistajia antamaan meille välineet näiden töiden tekemiseen, ja tarvitsemme sekä asiakirjat että potilaat kommunikoimaan selkeästi siitä, mikä toimii ja ei. Meidän kaikkien on kuunneltava toisiamme.

Olen innoissani ja energinen brändäys, intohimo ja halu auttaa PWDs. Toivon vain, että pisteet liittyvät toisiinsa.

Joten, se on niin.

Kotona Indiana nyt, olen vihdoin alkanut nähdä "normoglykemiaa" pikemminkin kuin alhaisempia virtoja, jotka johtuvat konferenssin nopeasta tahdosta. Ei koskaan tylsää aikaa meille PWD, jotka ovat aina jaloillamme (kirjaimellisesti ja kuvitteellisesti!). Oi, ja minun pitäisi luultavasti mainita, että on toinen kultainen totuus, jota ei voida sivuuttaa konferenssista:

Ensi kerralla minun on kuunneltava sitä vanhaa sanomaa siitä, että käytät mukavia kenkiä kaikkiin juoksuun; tämänvuotinen konferenssi jätti minulle tasaisen jalkaisen aivopuristetun lisäksi!

Vastuuvapauslauseke

: Diabetes Mine -ryhmän luoma sisältö. Lisätietoja saat klikkaamalla tästä. Vastuuvapauslauseke Tämä sisältö on luotu Diabetes Mine -verkostoon, joka on diabetesta käsittelevä yhteisö. Sisältöä ei ole tarkistettu lääketieteellisesti eikä se noudata Terveysalan toimituksellisia ohjeita. Lisätietoja Terveysn yhteistyöstä Diabetes Mine -yrityksen kanssa saat napsauttamalla tästä.